Yemeklerle ilgili kullanılan kelimeler-cümleler -음식 - 맛

Eee yaşamak için yemek gerekiyor değil mi? Yarın öbür gün Kore'ye gittiğinizde bunlar işinize yarayacaktır :)

Başlayalım mı? Hangi yemeği sevdiğini sorarak başlayabiliriz değil mi?

할리메 = Halime (Benim adım :))
씨 = hanım (saygı ifadesi)
무슨 [mu-seun] = hangi, ne tür
음식 [eum-shik] = yemek
을 [eul] = nesne eki, (yemeği)
좋다 [joh-da] = iyi
좋아하다 [joh-a-ha-da] = hoşlanmak

A) 할리메 씨는 무슨 음식을 좋아해요?
[Halime shi-neun mu-seun eum-shik-eul joh-a-hae-yo]
= Halime hanım, (siz) hangi yemeği seviyorsunuz?

B)  저는 김치찌개를 좋아해요
[Jeo-neun kim-chi-jji-gae-reul joh-a-hae-yo]
= Ben, kimçi çorbasını seviyorum.

조금 : Biraz
그런데 : Ama
어때 : nasıl

A) 비빔밥은 맛이 어때요?
[Bi-bim-bab-eun mas-i eoddae-yo]
= Bibimbab'ın tadı nasıl?

Korece -(으)ㄹ래요 eki

-(으)ㄹ래요 eki karşı tarafa ne yapmak, ne yemek istediğini sorarken ya da ne yapmak istediğini söylerken kullanılır. Biraz =고 싶다 (-mak istiyorum) gibi anlam içermektedir.

Restoranta gittiğinizde karşınızdaki kişiye "Ne yiyeceksin(iz)?" Ne yemek istersiniz" diye sormak istediğiniz de ;

**오다 : gelmek > 
> 올래요 : geleceğim

**앉다 : oturmak > 
> 앉을래요 : oturacağım

**마나다 : buluşmak > 
> 만날래요  : buluşacağım

**서다 : ayakta durmak > 
> 설래요 : ayakta duracağım

**받다 : almak > 
> 받을래요 : alacağım

**걷다 : yürümek >  
> 걸을래요 : yürüyeceğim

**듣다 : dinlemek > 
> 들을래요 : dinleyeceğim

**주다 : vermek > 
> 줄래요 : vereceğim

**읽다 > okumak > 
> 읽을래요 : okuyacağım

A) "뭐 먹을래요?"
[mwo mo geul lae yo / mo mogılleyo]
= Ne yiyeceksiniz / yemek istersiniz? gibi.

B) "저는 불고기를 먹을래요."
= Ben bulgogi yiyeceğim./ Bulgogi yemek istiyorum.

1) 좀 피곤해서 집에서 쉴래요
= Biraz yorgun olduğum için evde dinleneceğim / dinlenmek istiyorum.

2) 커피를 마실래요
= Kahve içeceğim.

3) 다섯 시에 갈래요
= Saat 5'te gideceğim.

Örnekte de görüldüğü üzere eğer sessiz harf ile bitmişse 듣 + 을래요 eki geldi.
sesli harf ile bittiğinde ise 오 + ㄹ래요

NOT : 걷다   ve 듣다 da sondaki ㄷ eki ㄹolarak değişiyor. Bu bir istisnadır. Bu şekilde bir kaç istisna daha var.

Bir Kelime 한마디

힘들다 : zorlanmak
바쁘다 : meşgul olmak
즐겁다 : eğlenceli olmak
피곤하다 : yorgun olmak
재미있다/없다 : eğlenceli olmak / olmamak
정신이 없다 : Aklı başında olmamak
정신을 차리다 : Aklını başına almak
그저 그렇다 = şöyle böyle

*
편하다 : rahat olmak
편한하게 해요 : rahatlatıyor
편한해져서 : rahatlattığı için
*

----------
이사하다 : Taşınmak
왜냐하면  : çünkü
표시하다 : işaretlemek
고르다 : seçmek
같다 : aynı, benzer
다르다 : farklı, değişik

----------

Hobi ile ilgili kelimeler: 
Hobi = 취미 [çuimi]
Hobiniz nedir? = 취미가 뭐예요
Benim hobim yüzmektir. = 제 취미는 수영이에요

자전거를 타다 : Bisiklete binmek
등산을 하다 : Dağa tırmanmak
낚시를 하다 : Balık Tutmak
피아노를 치다 : Piano Çalmak
개임을 하다 : (Bilgisayar) Oyun oynamak
수영을 하다 : Yüzmek


Sıklık Zarfları = 빈도
언제나 / 항상 / 늘  : her zaman
자주 : sık sık
가끔 : bazen
별로 : pek
거의 : neredeyse hiç
전혀 : hiç

별로, 거의, 전혀' olumsuz cümlelerde kullanıyor.
매 : her
매주 >  주 : hafta
매일: her gün
매주말 : her hafta sonu

Hal Hatır Sorma - 안부

İnsanlarla karşılaştığımızda kullandığımız cümle kalıpları :

1) 오랜만이에요. = [oraen man i e yo]
= Uzun zaman oldu

2) 그동안 어떻게 지냈어요?

 = Bu süre boyunca (Görüşmediğimiz süre boyunca) neler yaptın / nasıl geçirdin?

**았/었/였어(요) : geçmiş zaman eki

**그 : O

**동안 : süre boyunca

**어떻게 : nasıl

**지내다 : geçirmek (zaman geçirdim)

**지나다 : geçmek (zaman geçti)

3) 방학을 잘 보냈어요?
= Okul tatilini iyi geçirdin mi? / Okul tatilin iyi geçti mi?

**방학 : Okul tatili

**잘 : iyi

**보내다 : geçirmek, göndermek