Eski Korece Notlarım 2

Eski korece notlarım üzerinden devam ediyorum. Sırada 8. sayfa var.

8. Sayfa

• 좋아하다  [joh-a-ha-da] = hoşlanmak, beğenmek > 좋아해요 = hoşlanıyorum, beğeniyorum
• 화가나다 [hwa-ga-na-da] = kızgın olmak >  화가나요 = sinirliyim, kızgınım
• 행복하다 [haeng-bok-ha-da] = mutlu olmak = 행복해요 = mutluyum
• 불행해요 [bul-haeng-hae-yo] = mutsuz olmak
• 보고 싶다 [bo-go sip-da] = görmek istemek, özlemek > 보고 싶어요 = özlüyorum

• 창문 = pencere
• 친구 = arkadaş
• 남자 = erkek
• 남자친구 = erkek arkadaş

• -한테 (kişi) -ye 
• 친구한테 = arkadaşımA
• 저한테  = bana
• 누구한테 = kimE
• -한테서 (kişi)-den
• 친구한테서 = arkadaşımDAN
• 저한테서 = benDEN

Eski Korece Notlarım 1

Koreceye merak saldığımda internet'ten öğrendiklerimi defterime not ediyordum, telaffuz olarak yanlış öğrendiklerim de varmış fakat sonrasında bunu düzelttim tabii ki.
Bu yazımda sizinle o zamanlar aldığım notları sayfa sayfa paylaşacağım.

korecedeki
시 "si" = "şi"
ㅊ "ch = ç"
으 "eu = ı"

diye okunmaktadır.

1. sayfa

• 언제 [eon-je] (once) = ne zaman
• 무엇 [mu-eot] (muot) = ne
• 뭐 [mwo] (mwo) = ne (무엇 kısaltılmışı)
• 오다 [o-da]  =gelmek 
• 얼마 [eol-ma] = ne kadar
• 어떨까요? [eo-ddeol-kka-yo] (oddolggayo) = Nasıl yapalım?
• 어떻게 [eo-ddeoh-ke] (oddoke) =Nasıl (ne yapacağım)
• 누구 [nu-gu] = kim
• 어디 [eo-di] = nere, neresi
• 왜 [wae] = neden, niçin

2. sayfa

• 네 (예) [ne/ye] = evet, ne?아니요 [aniyo] = hayır
• 여보세요 [yeo-bo-se-yo] = alo
• 안녕하세요 [an-nyeıng ha-se-yo] = Merhaba, nasılsınız
• 안녕히 계세요 [an-nyeong-hi kye-se-yo] = Sağlıcakla kalın
• 어서오세요 [eo-seo o-se-yo] = hoşgeldiniz (karşılarken)
• 고맙습니다 (감사합니다) [ko-mab-seum-nida] = teşekkür ederim
• 천만에요 [cheon-man-e-yo] = birşey değil
• 미안합니다 (죄송합니다) [mi-an-hab-nida] = üzgünüm (özür dilerim)

Korece...에서 ...까지 -den ..-e kadar eki

Bir konum hakkında konuşurken 'A'dan B'ye' ve zaman hakkında konuşurken 'A'dan B'ye kadar' cümlelerinin nasıl söyleneceğini tanıtacağız.

Genel görünüme bakmak isterseniz temelden, 에서 [e-so] ve 부터 [bu-to] '-den/-dan' anlamındadır
ve
까지 [kka-ji] '-ye/-e-a kadar' anlamındadır.

Öncelikle Korecede 'A'dan' kelimelerinin nasıl söyleneceğine bakalım.
Temel olarak 에서 [e-seo] ve 부터 [bu-to] '-den/-dan' anlamındadır ve birbirinin yerine kullanılabilirler. Fakat birbirinin yerine kullanılamayan durumlarda 에서 [e-seo] eki daha çok konumla birleşmiştir, 부터 [bu-to] ise daha çok zamanla birleşmiştir.

Bütün diğer tüm ekler gibi, 부터, 에서 ve 까지 de isim yada zamirden sonra gelirler. Öncesine gelmezler.

'A'dan' Korecede 'A에서' yada 'A부터' şeklindedir.

Örnekler:
1. Seoul'den
= 서울에서 [seo-ul-e-seo]
= 서울부터 [seo-ul-bu-teo] ='Seoul'den başlamak/Seoul'den yola çıkmak'

Korece -에/에서 Yer belirtme eki

Bu dersin daha ayrınıtılı halini bu linkte de bulabilirsiniz

에 [e] ve 에서 [e-seo] ekleri Türkçe'de ki "-e ve -de" eklerine denk gelmektedir. 조사 (yer) belirtme ekidir.

에 [e] eki sadece yeri belirtmek için kullanılmaz. Birçok yerde kullanabilirsiniz.

 -de, -da gibi anlamları da vardır ve  zaman, durum ya da başka şeyleri belirtmek için de kullanılabilir. 

Bazen 에 [e] ekini kullanmadan da yer belirten cümleler kurabilirsiniz. 

Korece olarak "Nereye gitmek istiyorsun?" diye sormak istediğiniz de aşağıdaki gibi sorabilirsiniz.

어디 [eo-di] = nerde, neresi / where, which place

가다 [ga-da] = gitmek / to go

고 싶어요 [go si-peo-yo] = mek istiyor(um) / to want to

어디 가고 싶어요? [eo-di ga-go si-peo-yo?] = Nereye gitmek istiyorsun  / Where do you want to go?

어디 (nerde, nere, neresi) kelimesine herhangi bir yönelme eki eklemedik. Bu tür cümlelerde kullanmaya da bilirsiniz. 에'yi eklediğiniz de sorunuzu daha da betimlemiş, net bir hale getirmiş oluyorsunuz.

-에 [e] = -e, -de / at, to

Yapısı : İsim + 에 [e]

Örnek : EV+e, EV+de

Mesala : 

"Okula gittim" I went to school. cümlesini korece söyleyelim... :)

1. 가다 [ga-da] = gitmek /  to go

가 + 았어요 = 갔어요 [ga-sseo-yo] = Gittim / I went