20 Şubat 2014 Perşembe

Jo Jung Hee (조정희) - Now And Forever [I Need Romance 3 OST]


I need romance 3'ün sevdiğim ost'larından bir tanesi, Dizi'de ise Allen Joo'nun bestelediği ve listelerde üst sıralarda yer alan şarkı "Now And Forever"



I’ll be all around till you will find my love
I will turn around till you will see the truth
I believe in you, whatever happens
Let’s fall in love
Why shouldn’t we fall in love?

If you’re feeling down If you’re all alone
If you let me know If you’ve got no place to go

Oh, take a chance on me That’s all I ask of you
I’ve never been in love before I met you

From now on and Now and forever our love will
be filled with dreams that dreams will give us love, forever

If you can find my love then you will see the truth
I’ll be around Now and forever I’ll be there

Today I’m part of you so baby treat me through my lonely night.
I’ll never turn around till you will find your true love like mine. You are mine.

From now on and Now and forever our love will
be filled with dreams that dreams will give us love, forever

If you can find my love then you will see the truth
I’ll be around Now and forever I’ll be there

Close your eyes, Take your time
Make it slow then Touch me gently
like a breeze babe

If you can find my love then you will see the truth
I’ll be around Now and forever I’ll be there

If you’ve got no place to go If you’re feeling down again
Just call me just come close to me

Today If you’re all alone If you let me know tonight
Just call me just come close to me
From now on and Now and forever our love will
be filled with dreams that dreams will give us love, forever

If you can find my love then you will see the truth
I’ll be around Now and forever I’ll be there

From now on and Now and forever our love will
be filled with dreams that dreams will give us love, forever !!!

If you can find my love then you will see the truth
I’ll be around now and forever I’ll be there
I’ll be there

Kaynak : http://popgasa.com

17 Şubat 2014 Pazartesi

Korece Sebzeler ve Meyveler

야채 [ya-chae]= Sebze


  1. 브로콜리 [bro-kol-li] = Brokoli
  2. 상추 [sang-chu] = Marul
  3. 오이 [o-i] = salatalık
  4. 토마토 [to-ma-to]  = Domates
  5. 감자 [kam-ja] = Patates
  6. 당근 [dang-eun] = Havuç
  7. 양파 [yang-pa] = Soğan
  8. 콩 [kong] = Fasulye
  9. 시금치 [shi-keum-chi] = Ispanak

16 Şubat 2014 Pazar

Korece öğrenmek için Türkçe TTMIK Kaynakları

Merhaba "Korece" öğrenmek isteyen arkadaşlarım!
Az önceki yaptığım bir konuşma üzerine bu bilgiyi sizinle de paylaşmak istedim. İnternet öyle bir şey ki ne ararsanız var ama önemli olan nasıl arayacağınızı bilmek. Doğru cevabı almak için doğru soruyu sormanı gerek, yoksa gereksiz boş bilgi dolu sitelerde gezinip durursunuz.
Neyse... :) gel gelelim asıl konumuza...

Talktomeinkorean isimli siteyi herhalde herkes biliyordur, bilmiyorsa da artık öğrendi. Korece öğretmek için o kadar güzel kaynakları var ki internette, gerek pdf olarak gerekse mp3 olarak. Bu sitenin wiki ortamında Türkçe'ye çevrilmiş halleri de mevcut.

Link : http://www.koreanwikiproject.com/wiki/index.php?title=TTMIK_Lessons ' adresine tıklayınız.


29 Ocak 2014 Çarşamba

I Need Romance3 OST - 이효리 (Lee Hyori) - Don't Cry


제목 (Şarkının Adı) = Don`t Cry
아티스트 (Artist / Şarkıcı) = 이효리

아직도 기억할게 많아서
Hala hatırlanacak çok fazla şey olduğu için

지금도 벗어날 수 없어서
Şuan bile kaçamadığım için

자꾸만 더 파고드는 너
Sürekli daha da derinime işleyen sen

오늘도 어제와 같은 날들
Bugün de dünle aynı

내일도 달라질건 없다고
Yarın da değişen bir şey olmayacak diye

비겁한 맘의 문을 닫네
Korkak kalbimin kapısını kapadım

오오
Oh oh

Don’t Cry 이 어둠속
Ağlama  bu karanlıklar içinde

Don’t Cry 너를 지켜 
Ağlama, kendini koru

Don’t Cry 울지는 마
Ağlama Ağlama

오오 Oh Oh

Don’t Cry 언제라도  / Ağlama ne zaman olursa olsun (hiçbir zaman)
Don’t Cry 나를 느껴 / Ağlama, beni hisset
Don’t Cry 놓지 않아 / Ağlama (seni) bırakmayacağım

오오오  Oh Oh Oh

사랑은 기억속에
Aşk, hatıraların içinde

날리는 연기속에
Süzülen havanın içinde

퍼붓는고단함속에 
Dökülen yorgunluğun içinde

슬픔은 내 맘속에
Keder benim kalbimde

떨어진 꽃잎속에
Kopup giden taç yapraklarının içinde

시간의 쳇바퀴속에
Zamanın çarkında

Nakarat (x2)

살아간다
Yaşayıp gidiyorum 
사라져버린다 
(git gide) yok oluyorum



Nakarat (x2)

꽃잎은 소리없이 날리고
Taç yaprakları sessizce uçup gider

시간은 말이 없이 흘러가 
Zaman söylemeden akıp gider

언젠가 다 되돌아가네
Bir gün hepsi geri gider