Kore Seyahatim 2. Gün - Nami Adası (Namiseom 남이섬)

 Girişte yazan "Nam-i-seom" Nami Adası

Seoul hava-i fişek gösterisini izledikten sonra dağılalım dedik ama bir hayli insan olduğundan çıkış için uzun süre kuyrukta sıranın bize gelmesini bekledik. Biz derken ben, miray, Dongin ve sehyeok.

Nihayetinde çıktık ve mirayla birkilte kalacağımız Gangnamdaki Hotel Artnouveau Yeoksam isimli hotel'e gittik. Hava biraz soğuk olduğu için klimayı çalışmak istedik ama çalıştıramadık. Görevliler sağolsunlar gelip çalıştırdılar. Otellerden yerden ısıtmalıydı.
Masa üstünde duran takvim yaprağını koparıp belirli olan gideceğim yerlerin listesini yaptık gün be gün...

Mirae (Miray), favori dizisi olan "마마 (Anne)"yi izlerken ben de dinlenme modunda miray'a eşlik ettim


Geç saatte yatmanın bedeli olarak sabah da geç kalktık tabi ki. hazırlanıp trene yetişmek için çıktık.


internet üzerinden  aldığımız gidiş e-bilet

출발 = hareket / kalkış

도착 = varış
















Namiseom' a gitmek için için 왕십리 (Wangsimni)  istasyonundan 가편 (Gapyeong) 'a giden trene bindik.

Korece 어/-아?/-니?/-지?/-냐?/-나? soru ekleri ve kullanım yerleri

어/-아?/-니?/-지?/-냐?/-나? soru ekleri ve kullanım yerleri

Yukarıdaki eklerin hepsi gayri resmi sonuşmalarda 반말(banmal) konuşmalarda kullanılır.

**-어/-아/-니 en basit, düz soru ekidir. Merak ettiğin birşeyi öğrenmek istediğinde kullanabilirsin.

오늘 뭐 했어?
Bugün ne yaptın? (What did you do today?)

언제 끝낼 거니?
Ne zaman bitecek? (When will you finish it?)

Not: -니 soru eki, -어/-아'dan daha yumuşak olduğu için daha çok kadınlar kullanıyor. Erkekler de kullanabilir.

-던 / -았던ekleri ve 은 ile farkı

-던 ve -았던ekleri geçmişte tekrar eden hareketlerden, bir nevi alışkanlıklardan bahsederken kullanılır.
İkisinin birbirinden çok farkı olmamasına rağmen ufak nüans farklılıkları bulunmakta.

-던 geçmişte başlayıp henüz bitmemiş (olabilecek) eylemler, geçmişte sıklıkla tekrar eden eylemler için kullanılır.

-았던 geçmişte başlayıp biten eylemler için, tekrar eden ve bir son bulan olaylar için kullanılır.

어렸을 때 먹던 음식이 먹고 싶어요
Küçükken yediğim yemeği yemek istiyorum.
(Geçmişteki sürekliliği betimliyor)

제가 아까 보던 신문을 여기에 두었는데 혹시 못 보셨어요
Benim biraz önce okuduğum gazeteyi buraya bırakmıştım da acaba görmediniz mi? (gördünüz mü?)
(Geçmişte okuma işlemi başlamış fakat henüz tamamlanmamış)

Korece -dığı sürece anlamına gelen ekler (as long as) + -기만 하면 / -(느)ㄴ 한 / -지만 않으면

Ekleri tek tek ele alırsak;

1. Fiil + -기만 하면
Eğer ... sadece ... yaparsan

여기에 있기만 하면 괜찮아요.
[yeo-gi-e it-gi-man ha-myeon gwaen-cha-na-yo.]
= Sadece burada olursan güvende olacaksın
= Burada olduğun sürece güvendesin / sorun olmayacak
= As long you are here, you’re fine.

2. Fiil  + -(느)ㄴ 한
...sınırları içerisinde

** Bu form diğerlerinden biraz daha resmi bir anlam katan ektir.

제가 열쇠를 가지고 있는 한, 아무도 못 들어가요.
[ je-ga yeol-soe-reul ga-ji-go it-neun han, a-mu-do mot deu-reo-ga-yo.]
= Anahtarların bende olduğu (sınırları içerisinde) süresince kimse içeri giremez.
= Ben, anahtara sahip olduğum sürece kimse içeri giremez.
= As long as I have the keys, no one can go in.