6 Haziran 2013 Perşembe

Kendini tanıtma 자기소개

Bu dersimiz de korece kendimizi tanıtma, kendimizle ilgili bilgi verirken kullanacağımız kalıpları göreceğiz.




1. ABC은/는 XYZ이에요. [ABC-eun/neun XYZ-i-e-yo.] = ABC XYZ'dir.

Not : 
~이에요 isim/nesne sessiz harf ile bitiyorsa,
~예요 sesli harf ile bitiyorsa kullanılıyor.

Örnek) Ben öğrenciyim. / I’m a student. = 저는 학생이에요. [jeo-neun hak-saeng-i-e-yo.]
                                                                 = 나는 ...""
,  ("ben"in saygılı hali) sizden büyük biri ile konuşurken kullanılır yani kibar hali
, arkadaşlar arasında, sizden küçüklerle konuşurken

저는 선생님이에요. [jeo-neun seon-saeng-nim-i-e-yo.]
= Ben öğretmenim / I’m a teacher.



저는 제임스예요. [jeo-neun je-im-seu-ye-yo.]
= Ben James / I’m James.

제 이름은 탈리아나예요. [je i-reum-eun tal-li-a-na-ye-yo.]
= Benim adım Taliana / My name is Taliana.

제 여동생 이름은 메구미치예요. [je yeo-dong-saeng i-reum-eun me-gu-mi-chi-ye-yo.]
= Kız kardeşimin adı Megumitch.

저는 30살이에요. [jeo-neun seo-reun-sal-i-e-yo.]
= Ben 30 yaşındayım / I am 30 years old.

저는 여동생이 있어요. [jeo-neun yeo-dong-saeng-i i-sseo-yo.]
= (Benim) Bir kız kardeşim var

저는 취미가 수영이에요. [jeo-neun chwi-mi-ga su-yeong-i-e-yo.]
= Benim hobim yüzmek

저는 서울 살아요. [jeo-neun seo-u-re sa-ra-yo.]
SeulDE yaşıyor =

저는 은행에서 일해요. [jeo-neun eun-haeng-e-seo il-hae-yo.]
= Bankada çalışıyorum.

저는 대학교에서 중국어를 가르쳐요. [jeo-neun dae-hak-gyo-e-seo jung-gu-geo-reul ga-reu-chyeo-yo.]
= Üniversitede Çince öğretiyorum

저는 미국에서 태어났어요. [jeo-neun mi-gu-ge-seo tae-eo-na-sseo-yo.]
= Amerikada doğdum

Kelimeler : 
나이 [na-i] = yaş
취미 [chwi-mi] = hobi
직장 [jik-jang] = işyeri
직 업 [ji-geop] = iş= 하는 일 [ha-neun il]
사는 곳 [sa-neun got] = yaşanılan yer
가족 [ga-jok] = aile
친척 [chin-cheok] = akraba
대학생 [dae-hak-saeng] = üniversiteli
고등학생 [go-deung-hak-saeng] = liseli, lise öğrencisi
중학생 [jung-hak-saeng] = ortaokul öğrencisi
초등학생 [cho-deung-hak-saeng] = ilkokul öğrencisi

Bazı selamlaşma cümleleri :

처음 뵙겠습니다. [cheo-eum boep-ge-sseum-ni-da] = Nasılsınız (ilk defa karşılaştık)?
반갑습니다. [ban-gap-seum-ni-da] = Tanıştığımıza memnun oldum.
제 명함이에요. [je myeong-ham-i-e-yo] = Bu benim iş kartım.
다음에 또 봬요. [da-eu-me tto bwae-yo] = Tekrar görüşmek üzere.
이야기 많이 들었어요. [i-ya-gi ma-ni deu-reo-sseo-yo] = Hakkınızda çok şey duydum.

kaynak : talktomeinkorean
anime : http://m.comic.naver.com/webtoon/detail.nhn?titleId=297795&no=2&week=mon&listPage=8






1 yorum:

Ümeysa dedi ki...

Çok güzel anlatmışsın bayıldım 😍