Resimlerle Korece - 무슨 일이 있어도...

무슨 일이 있어도 변함 없이 사랑해 주는 사람을 찾기란 어렵다.

[mu-seun il-i is-seo-do byeon-ham eob-si sa-rang-hae ju-neun sa-ram-eul chat-gi-ran eo-ryeob-da]

(musın iri isseodo byomham eobşi saranghaejunın saramıl çatgiran eoryeobda)

Ne olursa olsun değişmeksizin (değişim olmadan) seven insanı bulmak zor.

무슨 = ne

일 = iş, olay

있다 = olmak, var olmak

-도 =  da, dahi, bile

변함 = değişim

없다 = yok olmak, olmamak

사랑하다 = sevmek

찾기라는 것 / 찾기란 = bulmak

어렵다 = zor olmak, zor

그런 친구가 셋이나 있으니 난 정말 운이 좋다

[keu-reon chin-gu-ga se-si-na is-seu-ni nan jeong-mal un-i joh-da]

(kıron çinguga seşina issıni nan jeongmal uni çohta)

Öyle 3 arkadaşım olduğu için ben gerçekten şanslıyım.

그런 = öyle

운이 좋다 = şansı iyi olmak, şanslı olmak

Not : eo harfi tam o harfi gibi okunmamaktadır.