4 Temmuz 2013 Perşembe

넌 할 수 있어 - Sen yapabilirsin




후회하고 있다면 깨끗이 잊어버려
pişmansan temiz bir şekilde unut gitsin

가위로 오려낸것 처럼 다 지난 일이야
makasla kesilmiş gibi hepsi geçmişte kalsın

후회하지 않는다면 소중하게 간직해
pişman değilsen dikkatli bir şekilde tut

언젠가 웃으며 말할 수 있을 때까지
bir gün gülümseyerek konuşabileceğin zamana kadar

너를 둘러싼 그 모든 이유가
seni çevreleyen  tüm o sebepler

견딜수 없이 너무 힘들다 해도
dayanabilmek çok zor olsa da (bile)

너라면 할수 있을꺼야
(sen) sen olursan yapabilirsin/yapabileceksin

할수가 있어 그게 바로 너야
Yapabilirsin sadece ve sadece sen (bunu sadece sen yapabilirsin)

굴하지 않는 보석같은 마음있으니
korku olmayan/vazgeçmeyen mücevher gibi bir kalbin olduğı için...

Hiç yorum yok: